Bernard Voyer, Explorador-Conferencista

KHATANGA - Primavera de 1994
	Pequeña ciudad de Siberia, situada en el paralelo 75, Katanga fue una etapa en una expedición hacia el polo norte. Después de 13 horas de vuelo desde San Petersburgo en un avión cargo sin ventanas... Bernard descubrió un pequeño pedazo de la inmensa y salvaje Siberia. A pocos kilómetros de la ciudad, varios pueblos donde viven los autóctonos de la región llamados dolganos.
Cazadores, criadores de renos y vestidos con pieles, los dolganos conocen el invierno y las largas noches polares. Desde Katanga, hay un jet Antonov que transporta al grupo de esquiadores hacia la base del lado ruso, en pleno oceano ártico. Sí, un jet de casi 50 toneladas aterriza sobre la banquisa.